Türk Dilinde Eş Anlamlılık ve “Gönül, Yürek, Kalp” Kelimeleri

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Türkbilig
Issue:29
Türk Dilinde Eş Anlamlılık ve “Gönül, Yürek, Kalp” Kelimeleri

Türk Dilinde Eş Anlamlılık ve “Gönül, Yürek, Kalp” Kelimeleri

Authors : Nesrin GÜNAY

Pages : 121-146

View : 9 | Download : 9

Publication Date : 2015-01-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışmada gönül, yürek ve kalp kelimelerinin eş anlamlılık derecesini belirleyebilmek için Eski Türkçe, Karahanlı, Harezm, Eski Anadolu, Osmanlı ve Türkiye Türkçesi dönemleri için bütünce oluşturulmuştur. Bu bütünce dâhilindeki yazılı metinlerden derlenen örnekler Partington’un uygunluk analizi ve Firth’ün sözcüğün eş dizimlilerinin onun anlamının bir parçasını içermesi gerektiği görüşünden yararlanılarak incelenmiştir. Her döneme ait metinler incelendiğinde üç kelimenin de birbirinin yerine geçebildiği bağlamların olduğu görülmüştür. Eski Anadolu Türkçesi Döneminin sonlarında kullanımı yaygınlaşan kalp kelimesi hem gönül kelimesinin hem de yürek kelimesinin anlam alanlarına girerek kullanımını yaygınlaştırmıştır
Keywords : Anlam, eş anlamlılık, anlambilim, tarihi anlambilim, gönül, kalp, yürek

ORIGINAL ARTICLE URL

VIEW PAPER (PDF)

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.