- Türkbilig
- Cilt: 2025 Sayı: 50
- P. S. PALLAS’IN DERLEDİĞİ KAZAKÇA BİTKİ ADLARININ DİLBİLİMSEL AÇIDAN İNCELENMESİ
P. S. PALLAS’IN DERLEDİĞİ KAZAKÇA BİTKİ ADLARININ DİLBİLİMSEL AÇIDAN İNCELENMESİ
Authors : Başak Perçin Bostan
Pages : 206-226
Doi:10.59257/turkbilig.1672301
View : 115 | Download : 181
Publication Date : 2025-12-30
Article Type : Research Paper
Abstract :Bu çalışmada Peter Simon Pallas’ın 18. yüzyılda Sibirya’ya gerçekleştirdiği 6 yıl süren bilimsel bir gezi sonucunda Rusya’nın Florasını derlediği önemli eseri Flora Rossica’da bulunan Kazak Türkçesine ait bitki adları dilbilimsel açıdan incelenmiştir. Buna göre Kazakçaya ait 23 bitki adı tespit edilmiştir. Bitki adları tarihi-karşılaştırmalı yöntem ile incelenmiş, etimolojik olarak değerlendirilmiştir. 18. yüzyıl Kazakçasında mevcut olan bitki adları Eski Türkçe döneminden itibaren tarihi Türk dilleri ile karşılaştırılmış, modern Kazakçada varlıklarını sürdürüp sürdürmedikleri tespit edildikten sonra bu adların modern Kıpçak dilleri başta olmak üzere diğer modern Türk dillerindeki görünümlerine yer verilmiştir. Son olarak bitki türlerinin Moğol dillerindeki biçimlerine de bakılarak ortaklık veya benzerlik tespit edilen unsurlara da çalışmamızda değinilmiştir.Keywords : Peter Simon Pallas, Flora Rossica, Kazakça, bitki adları, Türk dilleri, Moğol dilleri, etimoloji
ORIGINAL ARTICLE URL
