Süpervizyon Çalışma Uyumu Envanteri Kısa Formu’nun (SÇUE-KF) Türkçe’ye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması

Authors : Betül MEYDAN, Ali Serdar SAĞKAL

Pages : 856-870

Doi:10.51460/baebd.1098798

View : 43 | Download : 9

Publication Date : 2022-12-28

Article Type : Research Paper

Abstract :Süpervizyon Çalışma Uyumu Envanteri Kısa Formu insert ignore into journalissuearticles values(SÇUE-KF);, süpervizör ve süpervizyon alan kişi arasındaki süpervizyon çalışma uyumunun niteliğini süpervizyon alan kişinin perspektifinden ölçmektedir. Bu araştırmada, SÇUE-KF Türkçe’ye uyarlanmış ve psikometrik özellikleri test edilmiştir. Öncelikle, orijinal çalışmanın yazarlarından envanter uyarlama izni alınmıştır. Envanterin Türkçe’ye uyarlanmasında ileri-geri çeviri ile pilot uygulama işlemleri gerçekleştirilmiştir. Araştırmaya toplam 284 süpervizyon alan kişi katılmıştır. Araştırmada veri toplama araçları olarak Demografik Bilgi Formu, SÇUE-KF, Süpervizörlük Tarzları Envanteri ve Süpervizyonda Değerlendirme Süreci Envanteri kullanılmıştır. SÇUE-KF’nun psikometrik özelliklerini test etmek için yapı geçerliği, ölçüt-bağıntılı geçerlik ve güvenirlik analizleri gerçekleştirilmiştir. Bulgular, SÇUE-KF’nun tek faktörlü orijinal yapısının hedef örneklemde doğrulandığını göstermiştir. SÇUE-KF’nun ölçüt-bağıntılı geçerliğe ve yüksek güvenirliğe sahip olduğu belirlenmiştir. Sonuç olarak, araştırmanın sonuçları, SÇUE-KF’nun Türkiye’de süpervizyon çalışma uyumunun niteliğinin ölçümünde kullanılabilecek güçlü, geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermiştir.
Keywords : Süpervizyon, Süpervizyon çalışma uyumu, Geçerlik, Güvenirlik, Uyarlama

ORIGINAL ARTICLE URL