Haber Fotoğrafında Anlam Katmanları: Barthes’ın Göstergebilimi ve Google Cloud Vision API Analizi

Authors : Bahar Balcı Aydoğan

Pages : 275-291

Doi:10.55609/yenimedya.1773566

View : 115 | Download : 211

Publication Date : 2025-12-23

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu araştırma, Anadolu Ajansı’nın İstanbul Photo Awards 2025 yarışmasında ödül alan tekil ve seri haber kategorisindeki fotoğrafları inceleyerek, haber fotoğrafının anlam üretim süreçlerini kuramsal ve teknolojik açıdan ele almak amacıyla gerçekleştirilmiştir. Foto muhabirliği, toplumsal olayları belgelemek için yalnızca teknik bir kayıt değil, toplumsal ve ideolojik bir anlam üretme biçimidir. Araştırmada bu düşünceden hareketle Roland Barthes’ın göstergebilimsel yaklaşımı ile Google Cloud Vision AI’ın nicel analizleri bir arada kullanılmıştır. Böylece hem nitel hem de ölçülebilir veriler üzerinden karma bir değerlendirme gerçekleştirilmiştir. Çalışma, göstergebilimsel yaklaşım ile yapay zekâ tabanlı analizi bir araya getirerek haber fotoğraflarının anlam katmanlarına ilişkin literatüre özgün bir katkı sunmaktadır. Araştırmada sonuç olarak; tekil karelerin bireysel trajediyi, seri haberlerin ise toplumsal dayanışma ve kırılganlığı ön plana çıkardığı tespit edilmiştir. Fotoğrafların duygusal ve kültürel gerçekliğini anlamada Barthes’ın yönteminin belirleyici olduğu, yapay zekâ tabanlı ölçümlerin ise tamamlayıcı bir işlev gördüğü sonucuna ulaşılmıştır. Bununla birlikte yapay zekâ tabanlı ölçümlerin bazı teknik unsurları doğru yakalayabildiği belirlenmiştir.
Keywords : Haber Fotoğrafı, Fotojurnalizm, Göstergebilim, Roland Barthes, Google Cloud Vision AI

ORIGINAL ARTICLE URL