Lüye u Kerzık ve Lu u Kerce Masalları Üzerinden Kuzey ve Güney Lehçelerinde Zazaca Sentaksının Karşılaştırılması

Authors : Hıdır Sönmez, Hasan Çiftçi

Pages : 35-60

View : 70 | Download : 35

Publication Date : 2025-06-29

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışma; Zazacanın, Kuzey ve Güney Zazacası lehçelerindeki masalları karşılaştırmalı olarak inceleyerek, bu iki lehçe arasındaki sentaktik yapı farklılıklarını ve benzerliklerini ortaya çıkarmayı hedeflemektedir. Özellikle cümle kuruluşları, bağlaçların kullanımı ve söz dizimi gibi dilbilgisel özellikler mercek altına alınacaktır. Masallar, bir dilin kültürel hafızasını barındıran ve kendine özgü ifade biçimlerini koruyan önemli kaynaklardır. Bu nedenle, ‘Tilki ile Kene’ masalının Kuzey Zazacası varyantı (Lüye u Kerzık), Güney Zazacası varyantı (Lu u Kerce) metinleri, Zazacanın cümle yapısını anlamak ve bu dilin korunmasına katkıda bulunmak amacıyla Dönüşümsel Üretici Dilbilgisi yaklaşımıyla incelenecektir. Bu çalışma, Zazacanın genel dilbilgisel yapısının yanı sıra bölgesel farklılıklarını da aydınlatma potansiyeline sahiptir.
Keywords : Zazaki, Zazaca, sentaks, Zazacanın sözdizimi, masal sözdizimi

ORIGINAL ARTICLE URL