Salâhî-i Uşşâkî’nin Manzum Kasîde-i Münferice Tercümesi

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
Volume:19 Issue:1
Salâhî-i Uşşâkî’nin Manzum Kasîde-i Münferice Tercümesi

Salâhî-i Uşşâkî’nin Manzum Kasîde-i Münferice Tercümesi

Pages : 87-108

View : 47 | Download : 12

Publication Date : 2015-06-15

Article Type : Research Paper

Abstract :İbnü’n-Nahvî’nin ism-i a’zamı muhtevî olduğuna inanılan Kasîde-i Münferice adlı manzumesi, Arap ve Fars müellifler tarafından kaleme alınan tercüme, şerh ve tahmis türü birçok çalışmanın konusu olmuştur. Sıkıntılı ve kederli insanların virdi haline gelen ve okuyan kişinin duasının kabul olduğuna inanılan kaside, Türk edîblerinin de yakından tanıdıkları ve üzerinde şerh ve tercümeler yazdıkları bir manzumedir. Bu makalede sözkonusu kasidenin Türkçe yazılmış şerh ve tercümeleri hakkında bilgiler verilmiş, ardından Salâhaddîn-i Uşşâkî’nin kasideye yazdığı manzum tercümenin kütüphanelerde tespit edilen altı nüshasından istifade edilerek karşılaştırmalı metni hazırlanmıştır.
Keywords : Kasîde i Münferice, Salâhaddîn i Uşşâkî, Klasik Türk Edebiyatı, İbnün Nahvî

ORIGINAL ARTICLE URL

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.