LETTERS FROM AND TO LADY MARY WORTLEY MONTAGU

Authors : Ercan KAÇMAZ, Füsun ÇOBAN DÖŞKAYA

Pages : 23-37

View : 17 | Download : 10

Publication Date : 2018-03-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Mary Wortley Montagu’nun seyahat mektupları, Lady Mar, Alexander Pope ve Abbé Conti gibi kişilere yazıldı. Öte yandan, Katharine Branning’in seyahat mektupları ise Lady Mary Wortley Montagu’ya yazılmış olmakla birlikte, aynı zamanda yazar bu mektupları ailesine, arkadaşlarına, okuyucularına ve ayrıca Türk halkına da hitap etmektedir. Türkiye’de yaklaşık otuz yıl geçiren Branning, şimdiye kadar ülkede nelerin değiştiğini anlatırken, kişisel deneyimlerini de paylaşmaktadır. Böylece, bu makalede iki kadın seyahat yazarının iki anı yazısı incelenmektedir. Bu kadın seyahat yazarlarının akıllarındaki tek düşünce Türk halkının sesi olmaktı; bu nedenle ikisi de Türkiye, Türk halkı ve insanların yaşam tarzı hakkında yazmışlardır. Bu çalışmada, Türk kadınlarının ve Türk yaşam biçiminin İngiliz ve Amerikalı iki batı kadını tarafından tasvir edilmesi ortaya konulacaktır. Ayrıca Türk Kadınlarının imajına da değinilecektir. Makale temelde, Montagu’nun seyahat mektupları olan Şark Mektuplarından sonra Türk yaşamında ve yaşam koşullarında büyük değişiklikler olup olmadığı üzerinde duracaktır.
Keywords : Lady Mary Wortley Montagu, Katharine Branning, Seyahat Yazarları, Türk halkı, Türk Kadını, Harem, İmaj