OSMANLI İLE BATI ARASINDAKİ ERKEN DÖNEM MÜZİKAL TEMASLAR ÜZERİNE KURAMSAL BİR İNCELEME

Authors : Ubeydullah İşler

Pages : 231-248

Doi:10.30627/cuilah.1756371

View : 44 | Download : 47

Publication Date : 2025-12-31

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu araştırma XV. yüzyıldan XVIII. yüzyıl sonuna kadar Osmanlı ile Batı medeniyetleri arasında gerçekleşen müziksel temasların niteliğini ve bu temasların kültürleşme süreci etrafında yapısal bir dönüşüme/değişime neden olup olmadığını çözümlemeyi amaçlamaktadır. Söz konusu bu amaç etrafında erken dönem Osmanlı-Batı müzikal temaslarının kalıcı, karşılıklı ve dönüştürücü bir boyuta ulaşıp ulaşmadığı meselesi araştırmanın temel problemidir. Çalışmada belirlenen tarihsel aralık, Osmanlı ile Batı arasında müzik aracılığıyla kurulan ilk temasların gözlemlendiği dönemi kapsamaktadır. Bu bağlamda araştırmadaki “erken dönem” ibaresi ile yalnızca kültürler arasındaki müzikal temasların ilk dönemi kastedilmektedir. Araştırmanın önemi, Osmanlı-Batı arasındaki erken dönem ilişkilerinde çoğunlukla yüzeysel değerlendirilen müzik merkezli kültürel karşılaşmaları tarihsel verilere bağlı olarak kuramsal modeller ışığında derinlemesine analiz etmesinden kaynaklanmaktadır. Nitel araştırma yöntemiyle yürütülen çalışmada belgesel tarama ve içerik analizi teknikleri kullanılmıştır. Araştırmanın sonucunda Osmanlı-Batı arasındaki erken dönem müzikal temasların büyük ölçüde sembolik/gözlemsel düzeyde kaldığı ve taraflar arasında ayrılıkçılık ve entegrasyon gibi farklı kültürleşme stratejilerinin açığa çıktığı tespit edilmiştir.
Keywords : Türk Din Musikisi, Osmanlı Musikisi, Batı Musikisi, Müzikal Temaslar

ORIGINAL ARTICLE URL