hançerli Hanım Hikâye i Garibesi Adlı Yayın Üzerine Bir Değerlendirme

Realist halk hikâyeleri arasında yer alan Hançerli Hanım Hikâye i Garibesi adlı eser Divan edebiyatının da kimi özelliklerini taşımaktadır Eser en fazla Namık Kemal’in İntibah’ı olmak üzere Tanzimat romanlarını da etkilemiştir Bu hikâyenin yazma ve basma nüshaları bulunmaktadır Bu yazıda Yakup Çelik’in Lâtin harflerine aktardığı ve Akçağ Yayınları arasında çıkan Hançerli Hanım Hikâye i Garibesi adlı eserde yer alan tutarsızlıklar okuma yanlışları okunmadan atlanan sözcükler üzerinde durulmuş ve bunlarla ilgili değerlendirmeler yapılmıştır