Arap Tiyatrosunda Antik Bir Yunan Miti: Kral Oedipus ve Uğradığı Değişimler (Tevfîk el-Hakîm ve Ali Ahmed Bâkesîr Örneği)

Authors : Sabahattin Aydin

Pages : 164-185

Doi:10.15182/diclesosbed.1386246

View : 112 | Download : 72

Publication Date : 2024-07-04

Article Type : Research Paper

Abstract :Tevfîk el-Hakîm’in kaleminden çıkan Ehlu’l-Kehf, Arap edebiyatında olay örgüsünü mitolojiden alan ilk tiyatro olmuştur. İslam inancının bir meyvesi olan Ehlu’l-Kehf’in bir adım sonrasında el-Hakîm, Antik Yunan ile Doğu’yu tek çatı altında birleştirmek amacıyla Oedipus mitolojisini ele almıştır. Ali Ahmed Bâkesîr de aynı yıl Oedipus’u yorumlamış ve efsane, Arap tiyatrosunun bir parçası haline gelmiştir. Bu çalışmada, Sophokles’in bir tiyatrosu olan Kral Oedipus’un Batı dünyasına geçişi ele alınacaktır. Daha sonra iki yazar üzerinden İslam inancı ve kültürü içinde Arap edebiyatına aktarılma serüveni ve bu süreçte tiyatronun uğradığı değişimler değerlendirilecektir.
Keywords : Mitoloji, Arap Tiyatrosu, Oedipus, Tevfîk el Hakîm, Ali Ahmed Bâkesîr