Grace Paley’nin “Mother” Başlıklı Öyküsünde İletişimsizlik: Biçembilimsel İnceleme

Authors : Özgü AYVAZ

Pages : 83-99

Doi:10.1501/Dilder_0000000239

View : 18 | Download : 12

Publication Date : 2017-03-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Dilin nasıl kullanıldığını, bu yolla dinleyicide ya da okurda nasıl bir etki yaratılıp kendisine hangi anlamın verilmeye çalışıldığını inceleyen bilim dalı olan biçembilim, günlük yaşamda ya da şiir, düzyazı, oyun gibi edebi türlerde geçen temaları ya da aktarılan mesajı bu metinlerde kullanılan belli dil yapılarıyla gözler önüne sermeyi amaçlar. Biçembilim, edebi eser incelemelerinde, metni daha anlaşılır kılar ve şair ya da yazarın seçtiği ifadelerle ve dili kullanış şekliyle metinde alenen verilmese de varlığını yazarın üslubuyla hissettiren temayı ortaya koyar. 20. yüzyıl edebi eserlerinde sıklıkla kullanılan bilinç akışı tekniği, Grace Paley’nin “Mother” başlıklı öyküsünde de görülmektedir. Öykü, anlatıcının, annesi ve ailesine dair anılarını bilinç akışı tekniği yardımıyla aktarmasını ele alır. Bu çalışma, metindeki karşılıklı konuşma durumlarının, anlatıcının bakış açısının, metindeki cümle sayısının, metnin kelime ve dilbilgisel özelliklerinin, söz sanatlarının ve metinde kullanılan hareket ve söz bildiren cümlelerin biçembilimsel analiziyle, öyküde anlatıcının üstü kapalı vermeye çalıştığı ailede iletişimsizlik temasını ve bu temanın anlaşılmasını sağlayan anne ve çocuğun karşılıklı duygularını ve aile fertlerindeki uzaklığı ortaya koymayı amaçlamaktadır
Keywords : Biçembilim, Düz Yazı, Öykü, Paley Mother