Hilda Doolittle’in Helen in Egypt Adlı Eserinde Helen Mitinin Yeniden Yazımı ve Yeni Bir Kadın Söylemi

Authors : Nisa H GÜZEL KÖŞKER

Pages : 5-20

View : 14 | Download : 9

Publication Date : 2016-03-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Hilda Doolittle’in Helen in Egypt Adlı Eserinde Helen Mitinin Yeniden Yazımı ve Yeni Bir Kadın SöylemiBu makalede daha çok isminin baş harfleriyle (H.D.) tanınan Amerikalı şair Hilda Doolittle’ın Helen in Egypt adlı epik şiirini eserin Helen karakterini revizyonist mit yaratımı aracılığıyla hangi yönlerden yeniden yapılandırdığı ve hangi açıdan yeni bir kadın söylemi oluşturduğu incelenmektedir.H.D., Troy’lu Helen’in antik çağda yaratılan öyküsünü batı dünyasının erkek egemen öykülerine tezat oluşturacak bir şekilde yeniden işleyerek, Helen karakterine yeni bir kadın kimliği, yeni bir kadın söylemi, yeni bir kadın deneyimi, kadına özgü yeni bir görüş ve yeni bir kendini keşfetme arayışı kazandırmak amacıyla şiirin mekanını Mısır olarak seçer. H.D. gözden geçirerek değiştirdiği Helen’in yeniden oluşturulan kimliğinde Helen’in konuşabilen özne durumuna gelmesini ön plana çıkarmaktadır. H.D.’nin Helen’e kazandırdığı bu yeni konum toplumsal cinsiyet normları arasındaki bölünmeyi ortadan kaldırmayı amaçlamakta ve ilk mitteki suçlama ve nefret dolu söylemlerden kendisini arındırabilmesi amacıyla Helen’in kimliğini yenilemesine yardım etmektedir. Helen mitini kadın bakış açısıyla yeniden gözden geçirmesi H.D.’ye batının erkek egemen edebiyat geleneğini terk ederek, kısıtlamalar ve baskılar olmadan yeni bir kadın kimliği yaratımını kutlamasına olanak vermektedir
Keywords : Revizyonist Mit Yapımı Hilda Doolittle H D, Helen in Egypt, Kadın Söylemi, Amerikan Modernist Şiiri