Türkçe Sözcüklerde Kalıplaşma

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Dil ve Edebiyat Dergisi
Volume:13 Issue:2
Türkçe Sözcüklerde Kalıplaşma

Türkçe Sözcüklerde Kalıplaşma

Authors : Philip DURRANT

Pages : 35-52

View : 16 | Download : 12

Publication Date : 2016-07-15

Article Type : Research Paper

Abstract :Derlem dilbilim çalışmalarının son elli yılda ortaya koyduğu önemli bir gözlem, kalıp anlatımların dildeki yaygınlığıdır. Dil kullanıcıları, dilin üretici olanaklarını kullanmak yerine büyük ölçüde belleklerinde saklı duran, geleneksel, önceden kurulmuş öbekleri kullanma eğilimindedirler. Türkçe bu açıdan ilginç zorluklar taşımaktadır. Sondan eklemeli yapısının bir yansıması olarak İngilizcenin birden çok sözcüğe yaydığı bir anlatımı tek bir sözcükbirimde toplamaktadır. Türkçede kalıp anlatıları betimlemek için yeni birimler düşünmek sözkonusu olsa da, zengin ek yapısına bakarak İngilizce için sözcüksel olan çoksözcüklü birimlerle yapılan anlatımın Türkçe için sözcük-altı birimlerle yapıldığını söyleyebiliriz. Bu çalışma üç tür kalıplaşmaya bakarak bu olasılığı inceleyecektir: eşdizimlilik, sözcük kümeleri ve eşyapı.
Keywords : Kalıplaşma, eşdizimlilik, eşyapı, sözcük kümeleri

ORIGINAL ARTICLE URL

VIEW PAPER (PDF)

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.