Halep-Antakya Depremi (1822) Üzerine Yazılmış Bir Zelzele Destanı

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Edu 7: Yeditepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Cilt: 14 Sayı: 16
Halep-Antakya Depremi (1822) Üzerine Yazılmış Bir Zelzele Destanı

Halep-Antakya Depremi (1822) Üzerine Yazılmış Bir Zelzele Destanı

Authors : Soner Atalan

Pages : 1-20

View : 88 | Download : 116

Publication Date : 2024-12-28

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makalede, 1822 yılının Ağustos ayında Antakya ve Halep illerini etkileyen deprem üzerine Ermeni harfleri ile yazılan “Desdan Zerzele Üzerine” başlıklı bir Zelzele Destanı incelenmiştir. Destan metninin de içinde bulunduğu elyazması, İstanbul Ermeni Patrikhanesi koleksiyonunda MS 4 katolog numarasıyla muhafaza edilmektedir. Esere, Amerika Birleşik Devletleri Minesota Eyaleti Collegeville şehrinde bulunan Hill Museum Elyazması Dijital Kütüphanesi üzerinden ulaşılmıştır. Yazma eserde Ermenice düzyazı ve şiirler yanında Ermeni (Hay) harfleriyle yazılmış Türkçe çeşitli şiirler de bulunmaktadır. Bu şiirlerden biri de Zelzele Destanı’dır. 11’li hece ölçüsü ile yazılan ve 21 dörtlükten oluşan destan metninin her kıtasının son sözcüğü “zerzele”dir. Metnin son iki kıtasında ebced hesabıyla depremin tarihi yıl ay ve gün olarak düşülmüştür. 13 Ağustos 1822 tarihinde gerçekleşen depremde, Halep ve Antakya şehirlerinin nasıl etkilendiği anlatılmaktadır.
Keywords : zelzele destanı, Ermeni Harfli Türkçe, Zahidî, deprem destanı, afet

ORIGINAL ARTICLE URL

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.