Farsça Yazılmış İlk Makalat Eseri: Beyanu`l-edyan der şerh-i edyan v Mezahib-i cahili ve İslami

Authors : Doğan Kaplan

Pages : 45-91

View : 523 | Download : 3909

Publication Date : 2013-03-02

Article Type : Research Paper

Abstract : On dört asırlık İslam kültür ve medeniyeti içerisinde kullanılan başlıca dil Arapça olsa da Farsça ve Türkçe gibi kadim dillerin de bu kültürün yazılı formlarında öteden beri kullanıldığı bilinmektedir. Bu makalede bunun bir örneği olmak üzere şimdiye kadar bilinen en erken Farsça makâlât eseri olan Ebu\\\'l-Meâlî\\\'nin 5/11.yüzyılda yazmış olduğu Beyânu\\\'l-Edyân adlı eserinin içerik analizi yapılmış, İslam Mezhepleri Tarihini ilgilendiren üçüncü ve dördüncü bölümlerin çevirisi ekte sunulmuştur.
Keywords : Farsça-Makalat, Ebu\'l-Mealî, Beyanu\'l-Edyan, Ch. Schefer, Abbas İkbal.