GÜNEŞE YOLCULUK VE BERLİN İN BERLİN FİLMLERİNDE İKİ EKSEN, İKİ DİL OYUNU, TEK OLGU: GÖÇ

Authors : Güliz ULUÇ, Murat SOYDAN

Pages : 181-199

View : 16 | Download : 11

Publication Date : 2009-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Çalışma doğrudan, “Güneşe Yolculuk” ve “Berlin in Berlin” filmlerinde göç nasıl bir dil oyunu ile kurgulanmaktadır sorusuna cevap aramaktadır. Bu sorunun cevabına ulaş¬mak için öncelikle göç olgusu işlenecek, ardından Wittgenstein felsefesinde çok önemli bir yeri olan dil oyunu etraflıca ele alınacaktır. Son olarak da çalışmamızın temel sorusu olarak iki ayrı film örneğinde; “Güneşe Yolculuk’ ’ ve “Berlin in Berlin’ ’ filmlerinde göç olgusunun nasıl bir dil oyunu ile ve bu dil oyunları doğrultusunda nasıl bir eksenle kurgulandığına bakılacaktır. Çalışma görüldüğü gibi üç disiplin çerçevesinde oluşturulmuştur. İlk bölümde göç sosyolojik/antropolojik bağlamda, ikinci bölümde dil oyunu felsefi bağlamda, üçüncü bölüm ise, göç ve dil oyunu parantezinde “Güneşe Yolculuk’ ’ ve “Berlin in Berlin” filmi sinema sanatı bağlamında ele alınacakür. Çalışma bu yönüyle disiplinler arası bir özellik taşımaktadır.
Keywords : Wittgenstein, Dil oyunu, Göç, Tikel eksen, Evrensel eksen, Güneşe Yolculuk, Berlin in Berlin, Yeşim Ustaoğlu, Sinan Çetin