Japonların Gözüyle “1453”- Yamada Torajirō ve İstanbul’un Fethi

Authors : Ali Volkan ERDEMİR

Pages : 13-20

View : 16 | Download : 12

Publication Date : 2012-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Türkiye’de Yamada Torajirō kadar uzun süre bulunarak başarılı bir ticari yaşam sürdürmekle kalmayıp Türkiye-Japonya arasındaki ilişkilerin resmi olarak başlamasından önce adeta fahri konsolos olarak görev yapan bir başka Japon vatandaşı daha yoktur denilse yanlış olmayacaktır. Yamada’nın Türkiye hakkında gözlem ve bilgilerinin Toruko Gakan (Türkiye’ye Resimlerle Bakış) adlı kitap ve Taiyō adlı dergide yayınlanmış olması, değerlendirmelerini günümüzde somut belge üzerinden inceleme imkânı sunmaktadır. Bu yazılarda Yamada’nın birincil elden edindiği Türkiye bilgileri ile geçmiş döneme ait bilgilerin sunumunda farklılık bulunduğu görülmektedir. Genel Türkiye izlenimlerinde nesnel bir tavır sergilerken, İstanbul’un fethi konusunda yazdıklarında Batı algısının etkisi hissedilmektedir. Ancak günümüzde İstanbul’un fethi konusunu Yamada’dan farklı şekilde ele alan Japon akademisyenlerin bulunması, bir milleti genellemek hatadır görüşünü destekler
Keywords : Yamada Torajirō, İstanbulun Fethi, Toruko Gakan, Taiyō, On dokuzuncu yüzyılda İstanbul