Vasilios Nikoltsios and Yannis Mylonas, Memorabilia of the Balkan Wars, Uniforms, Medals and Heirlooms from the Belligerent Armies of 1912-1913

Authors : Hasip SAYGILI, Çeviren Betül KAHRİMAN

Pages : 425-427

Doi:10.16947/fsmia.323411

View : 22 | Download : 10

Publication Date : 2017-06-23

Article Type : Other Papers

Abstract :2015 yılında iki Yunan askeri müzecilik uzmanı 1912-1913 Balkan Savaşlarının harp hatıra materyallerine ilişkin bir kitap yayınlamışlardır. Önsöz ve girişin yanısıra kitap, iki savaşın düşman ordularının üniformaları, madalyaları ve özel eşyalarına altı bölüm ayırmıştır. Kitap özel eşyaların yüksek kalitedeki renkli fotoğrafları, çizimleri ve kısa açıklamaları ile doludur. Bu derlemenin kaynakları, Yunan askeri müzelerinin koleksiyonları ve yazarlardan biri olan Nikoltsios’un kişisel koleksiyonudur. “Balkan Savaşlarından Geriye Kalanlar” yazarların müzecilik deneyimini, görsel materyalin tasarım ve sunumundaki artistik, estetik algı ve uslubunu yansıtır. İçeriğe gelince, kitabın önsözünde Yunanistan Milli Savunma Karargahı Kurmay Başkanı General Kostarakos’un ‘‘arşivlerin çoğulculuğu’’ iddiasına rağmen Türk, Sırp ve Karadağ kaynaklarından hiç yararlanılmamıştır. Belki de bu yüzden kitapta birçok yanlış bilgiye rast gelinmektedir. Bu yanlış bilgilerden Türk Ordusuna ilişkin olanların birkaçından bahsetmek isterim.
Keywords : Vasilios, Nikoltsios, Yannis Mylonas