The Study of Pantomime as an Example of ‘Decolonizing Fiction’

Authors : Sevcan IŞIK

Pages : 739-750

Doi:10.21547/jss.989065

View : 17 | Download : 13

Publication Date : 2022-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışma Derek Walcott tarafından yazılan Pantomime (1978) adlı oyunu Greimas’ın aktan modeline göre incelemeyi amaçlamaktadır. Oyun, kimlik konusunun yanı sıra effendi-köle ve beyaz-siyah gibi ikili karşıtlıkların geçerliliğini Robinson Kruzo eserinde canlandırılan effendi-köle sterotiplerini kullanarak sorunsallaştırır. Oyunda Trewe (Ö1) ve Jackson (Ö2) adlarında iki karakter vardır. Emekli bir İngiliz aktör olan Ö1 kendi kültürünü yerlilerin kültüründen üstün görür. Trewe’in hizmetçisi olan Ö2 ise siyahi olduğu için aşağılık kompleksine sahiptir. Bir gün, Tobago’da küçük bir otel işleten Ö1 oteldeki misafirlerini eğlendirmek için Ö2 ile Robinson Kruzo eserini canlandırmak ister. İlginçtir ki, bu performans Robinson Kruzo’daki sömüren ve sömürülen özerine dayalı ikili karşıtlığı yansıtmaz. Aksine, bu performansla sömüren ve sömürülen tarafından oynan roller, Trewe ve Jackson’ın sürekli roller değiştirmesiyle tersine çevrilir. Oyunun sonunda Ö2, Ö1’den zam ister ve bu durum ikilli karşıtlıklardan muaf bir dünya yaratılabileceğine dair bir umut olarak düşünülebilir çünkü bu ilişki patron ile işçiyi içine alan yeni bir tür ilişkiyi gösterir.
Keywords : Pantomime, Derek Walcott, İkili Karşıtlıklar, Greimas