Adaptation of Childhood Trauma Questionnaire (CTQ) To Turkish Culture: Validity and Reliability

Authors : Mehmet KIRLIOĞLU, Hasan Hüseyin TEKİN

Pages : 325-335

Doi:10.36362/gumus.665174

View : 27 | Download : 14

Publication Date : 2020-06-26

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu araştırmanın amacı Çocukluk Çağı Travma Ölçeğini Türk kültürüne uyarlamaktır. Ölçek geçerliliği için ölçek maddeleri Türkçe’ye çevrilmiştir. Ölçeğin yapı geçerliliğini değerlendirmek üzere KMO ve Barlett’s Testi yapılmıştır. Çalışmada yapı geçerliliği için Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) yapılmıştır. Güvenirlik yöntemlerinden madde istatistikleri, testi yarılama ve Cronbach Alpha Katsayısı'ndan yararlanılmıştır. Zamana karşı değişmezliğini test etmek için üç hafta arayla aynı örnkeleme ölçek uygulanmıştır. KMO değerinin .964; Barlett değerinin 10652.579 ve p=0.000 olduğu tespit edilmiştir. 25 madde ve beş alt faktörden oluşan ÇÇTÖ’ye ilişkin model incelendiğinde X2/Sd, CFI, IFI, RMSEA, RMR ve SRMR uyum indekslerinin kabul edilebilir düzeyde olduğu ve PNFI ve PGFI değerlerinin iyi uyum değerlerini yakaladığı görülmüştür. Madde puanları ile toplam ölçek puanı arasında pozitif yönde ilişki saptanmış olup bu ilişki istatistiksel olarak da anlamlı bulunmuştur (r=0.51 ile 0.87 arasında olup p=0.000). Tüm maddelerin madde ölçek toplam korelasyon değerleri 0.30’un üstünde bulunmuştur. ÇÇTÖ’nün Cronbach Alpha değeri 0.970 ve alt boyutların Cronbach Alpha değeri 0.930 ile 0.957 arasında değişmektedir. ÇÇTÖ’nün zamana karşı değişmezliğini belirlemek amacıyla yapılan ön test – son test ölçümleri arasında pozitif yönlü doğrusal bir ilişki olduğu istatistiksel olarak da anlamlı bulunmuştur (r=0.809; p=0.000). Sonuç olarak ÇÇTÖ’nün geçerli ve oldukça güvenilir olduğu, zamansal olarak değişim göstermediği saptanmıştır.
Keywords : Çocukluk Çağı Travma, Ölçek Uyarlama, Geçerlilik, Güvenirlilik