Enver Tuncalp’in Çocuklar İçin Yazılmış “Manzum Hadisler”i Üzerine Bir İnceleme

Authors : Melek Demirdöğen

Pages : 305-340

View : 13 | Download : 27

Publication Date : 2018-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Kırk hadis tercümeleri İslâmî Türk Edebiyatının Hz. Peygamber ile ilgili edebî türlerinden birisidir. Kırk hadis olarak adlandırılmasına rağmen eserde yer alan hadis sayılarına göre bazen yüz bir veya bin bir hadis şeklinde de yazılabilmektedir. Aralarında mensur çalışmalar olmakla birlikte bu eserler çoğunlukla manzum çalışmalardır. Klasik dönemde manzum hadis tercümesi türünde birçok eser kaleme alınmasına rağmen Cumhuriyet Dönemi ve sonrasında bu türdeki çalışmalar birkaç eserle sınırlı kalmıştır. Cumhuriyet sonrasında manzum hadis tercümesi türünde eser veren isimlerden birisi de asker şairlerimizden olan Abdullah Enver Tuncalp’tir. “ Manzum Hadisler “ isimli Tuncalp’in bu eseri, çocuklar için hazırlanmış; tespit edebildiğimiz, bilinen ilk manzum bin bir hadis tercümesi olması bakımından önemlidir. Çalışmamızda Enver Tuncalp’in hayatı ve edebî kişiliği, ardından edebiyatımızda manzum hadis tercümesi geleneği ve bu alanda öne çıkan bazı eserler tanıtılmıştır. Çalışmamızın son kısmında ise makalemize konu olan Tuncalp’in “ Manzum Hadisler” adlı eserinden seçilmiş bazı hadislerin tercümeleri, bu hadislerin Arapça metinleri ve tespit edilen hadislerin kaynaklarına yer verilmiştir.
Keywords : Manzum Hadisler, Enver Tuncalp, Gülpınar Dergisi