ARNAVUTÇA TÜRKÇE DİL İLİŞKİLERİ

Authors : Adriatik DERJAJ

Pages : 991-996

View : 15 | Download : 16

Publication Date : 2010-09-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Türkçenin Balkan dillerine ve özellikle bu bölgenin en eski dillerinden olan Arnavutça üzerine etkisi, birçok çalışmanın ana konusu olmuştur. Ünlü dilbilimciler, geçtiğimiz on yıllarda, Türkçenin bu dillerin üzerindeki sesbilisel, biçimbilimsel, sözdizimsel ve anlambilimsel etkisini en önemli çalışmalarında ele almışlardır. Bu çalışmada ise, akraba olmayan iki dil arasındaki Dil Bağlantısı olgusunun belirtileri açıklanmakta ve dil içi, dil dışı düşünce olarak adlandırılan konu üzerinde, Arnavutçadaki Türkçenin deyimlerine dayanarak tartışılmaktadır.
Keywords : içsel, dışsal, deyim, alıntı, verinti, etki, Türkçe, Arnavutça