Üzüntü ve öfke ruminasyonu ölçeğinin Türkçeye uyarlanması: Geçerlik ve güvenirlik çalışmaları

Authors : Mehmet Şimşek, Cem Ali Gizir

Pages : 533-549

Doi:10.33400/kuje.1526219

View : 149 | Download : 207

Publication Date : 2025-11-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu araştırmada üniversite öğrencilerine yönelik Üzüntü ve Öfke Ruminasyonu Ölçeği’nin Türkçeye uyarlanması ile ölçeğin yapı geçerliği ve güvenirliğinin incelenmesi amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda öncelikle ölçeğin Türkçeye çeviri süreci tamamlanmış, daha sonra geçerlik ve güvenirlik analizleri yapılmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu bir devlet üniversitesinde öğrenimine devam eden 375’i (%64.8) kadın ve 204’ü (%35.2) erkek olmak üzere toplam 579 üniversite öğrencisi oluşturmaktadır. Çalışmaya katılan üniversite öğrencilerinin yaşları 18 ile 30 yaş arasında değişiklik göstermektedir ve yaş ortalaması 21.12’dir (ss=2.15). Üzüntü ve Öfke Ruminasyonu Ölçeği’nin Türkçe formunun doğrulayıcı faktör analizi sonuçlarına göre Üzüntü Ruminasyonu alt ölçeğinin 9 madde ve tek faktörlü bir yapıdan oluştuğu belirlenmiştir. Öfke Ruminasyonu alt ölçeğinin ise 10 madde ve tek faktörlü bir yapı oluşturduğu belirlenmiştir. Buna göre maddelerin alt ölçeklere dağılımının özgün ölçekteki dağılımla benzer olduğu saptanmıştır. Ayrıca her iki alt ölçeğin kavramsal ve istatistiksel olarak yapısal geçerlik kriterlerini karşıladığı tespit edilmiştir. Ölçeklerin güvenirliğini belirlemek için ise iç tutarlılık katsayıları ve test tekrar test güvenirlik puanları incelenmiştir. Buna göre Üzüntü Ruminasyonu alt ölçeğinin Cronbach alfa ve McDonald’s omega değerlerinin .94 olduğu, test-tekrar test puanı ise .81 olarak hesaplanmıştır. Değerler Öfke Ruminasyonu alt ölçeği için incelendiğinde, Cronbach alfa değeri .95, McDonald’s omega değerlerinin .94 ve test-tekrar test puanı ise .82 olarak belirlenmiştir. Çalışmadan elde edilen bulgular ışığında, Üzüntü ve Öfke Ruminasyonu Ölçeği’nin kavramsal ve istatistiksel açıdan yapı geçerliğinin bulunduğu ve yüksek güvenilirlik düzeyine sahip olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
Keywords : üzüntü ruminasyonu, öfke ruminasyonu, üniversite öğrencileri

ORIGINAL ARTICLE URL