AHMED PAŞA’NIN BİR GAZELİNİ YAPISALCI BİR YAKLAŞIMLA ÇÖZÜMLEME DENEMESİ

Authors : Sevinç ÜNSAL

Pages : 41-65

Doi:10.54132/akaf.1111177

View : 25 | Download : 13

Publication Date : 2022-05-23

Article Type : Review Paper

Abstract :Divan şiirinde edebî metinleri anlama, yorumlama ve çözümleme üzerine yapılan çalışmalar büyük önem arz etmektedir. Zira divan şiiri anlaşılmak ve çözümlenmek için ayrıntılı ve disiplinli gayretleri gerekli kılan bir yapıya sahiptir. Bu doğrultuda yapılan çalışmalar, öncelikle köklü bir gelenek oluşturan metin şerhi yöntemiyle gerçekleştirilmiştir. Zamanla metin şerhi yönteminin yanında modern yaklaşımlardan da faydalanılmış, böylece metinler tüm ayrıntılarıyla ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bu yöntemlerden özellikle yapısalcı yaklaşım; şekil, dil, anlam gibi farklı yönlerden içyapısını adeta bir fotoğraf gibi göstererek metnin daha anlaşılır hâle gelmesine katkı sağlamıştır. Bu çalışmada klasik yaklaşımın yanında yapısalcı yaklaşımın da metnin anlaşılmasına katkı sağlayabileceğine dikkat çekilmesi amaçlanmaktadır. Bu amaçla 15. yüzyıl divan şairlerinden Ahmed Paşa’nın bir gazeli üzerinde yapısalcı yaklaşımla çözümleme denemesi yapılmıştır.
Keywords : Ahmed Paşa, gazel, yapısalcılık, metin şerhi