Violence in Pregnancy: Scale Validity and Reliability Study in Turkey

Authors : Ayla BERKİTEN ERGİN, Resmiye ÖZDİLEK, Suzi ÖZDEMİR, Canan BAYDEMİR

Pages : 44-53

Doi:10.30934/kusbed.979574

View : 24 | Download : 11

Publication Date : 2022-03-21

Article Type : Research Paper

Abstract :Amaç: Kadınlar gebelik ve doğum sonrası dönemde şiddete daha açık ve bu dönemlerde şiddete daha sık maruz kalmaktadır. Bu çalışmanın amacı, gebelikte şiddet taramasında en sık kullanılan İstismar Değerlendirme Ölçeği (İDÖ/AAS) ve Aile İçi Şiddeti Tarama Ölçeği (AİŞTÖ/ HITS) ölçeklerini Türkçe’ ye uyarlamak ve faktör yapısını incelemektir. Yöntem: Bu metodolojik ve tanımlayıcı çalışmaya Türkiye'de bir kamu hastanesinde yatan 259 gebe dâhil edildi. Veriler, iki yazar tarafından tanımlayıcı bir bilgi formu, AAS ve HITS ölçekleri kullanılarak toplandı. Veriler, içerik geçerliği için sırasıyla Kendall's W analizi, Cronbach’salpha değeri katsayısı ve Pearsonkorelasyon analizi, kullanılarak değerlendirildi. Bulgular: AAS ölçeğinin güvenirlik katsayısı KR20=0,801 ve HITS ölçeğinin Cronbach’salpha katsayısı 0,86 olup, yüksek güvenilirliğin bir göstergesidir. Ölçeklerin geçerliliğini test etmek için yapılan açıklayıcı faktör analizi sonucuna göre AAS (%77,36) ve HITS (%75,12) ölçekleri için faktör yükü uygun değerde bulundu. Olguyu ölçütlere göre açıklamak için her iki ölçekte de bir faktörün yeterli olduğu belirlendi. Sonuç: AAS ve HITS ölçeklerinin Türkçe uyarlamalarının yüksek düzeyde geçerlik ve güvenirliğe sahip olduğu belirlendi. AAS ve HITS ölçekleri, farklı kültürlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışmaları ile gebelikte aile içi şiddet olaylarının hızlı, kolay ve etkin bir şekilde belirlenmesinde güvenli bir araç olarak kullanılabilir.
Keywords : Gebelik, şiddet, istismar, Türkçe geçerlik ve güvenirlik