Anonim Bir Kırım Hanlığı Tarihi (1475-1778)

Authors : Alper BAŞER, Kemal GURULKAN

Pages : 402-462

Doi:10.16985/mtad.1029219

View : 94 | Download : 15

Publication Date : 2021-12-07

Article Type : Other Papers

Abstract :H. 880-1191 insert ignore into journalissuearticles values(M. 1475-1778); yılları arasında Kırım hanları hakkında verdiği bilgilerle dönemin Kırım Hanlığı’nın tarihi için önemli bir yazma 1819 yılında Pierre-Amédée Jaubert tarafından Kırım’dan Fransa’ya götürülmüştür. Bir Anonim Tarih olan ve 17 varaktan oluşan yazma Bibliothèque Nationale de France’de Supplément Turc 515’te kayıtlıdır. Yazmada Mengli Giray Han’dan Şahin Giray Han’a diğer bir ifadeyle de 1475-1476 yılından 1777-1778 yılına kadar Kırım Hanlığı tarihi anlatılmaktadır. Üç nüshası bulunan eserin yazma nüshaları Saint Petersburg, Kiev ve Paris Kütüphanelerinde bulunmaktadır. Çalışmamızın temelini oluşturan bu nüsha M. Kazimirski tarafından Fransızcaya çevrilmiş ve bu çeviri Pierre-Amédée Jaubert tarafından gözden geçirildikten sonra 1833 yılının Ekim ve Kasım aylarında Journal Asiatuque dergisinde yayınlanmıştır. Bu çalışmada Anonim Tarihin Bibliothèque Nationale de France’de bulunan nüshasının çeviri yazısı yapılmış ve ayrıca diğer kaynaklarla mukayesesi yapılarak Kırım Hanlığı Tarihi araştırmaları için önemi ortaya konulmaya çalışılmıştır.
Keywords : Kırım Hanlığı, kronik, Pierre Amédée Jaubert, anonim tarih, yazma eser

ORIGINAL ARTICLE URL