De l’emploi de l’image dans l’étude d’une oeuvre littéraire Germinal d’Emile Zola - analyse filmique et textuelle - Etude de l’incipit et de la fin de l’oeuvr

Eğitim fakültelerinin rolü ve fonksiyonu geleceğin yabancı dil öğretmenlerini yetiştirmek olduğuna göre bağlı bulunduğumuz öğretim kurumunda edebiyat derslerin de bazen ders konusu olan yazarın romanları sinemaya aktarılmışsa video kasetten yararlanma yoluna gittik. Öğrencilere önce kitabı okumalarını tavsiye ettiğimizde çok az kişinin kitabı okuduğunu ve derse olan ilgilerinin de az olduğunu gözlemledik. Günümüzde öğrencilerin sinemaya olan tutkuları hiç bir zaman inkar edilemez. Bizde bu araştırmada Zola’nın Germinal adlı romanını ve bunun video kasetini alarak romanın başlangıç ve son bölümlerini karşılaştırmalı olarak bir çalışma yaptık. Bu yazıda bu metot tartışılmaktadır.