ENTEGRASYON SÜRECİNDE DİLİN ÖNEMİ: TÜRKİYE`DEKİ ENTEGRASYON KURSLARI

Authors : Sueda ÖZBENT

Pages : 25-35

View : 16 | Download : 12

Publication Date : 2008-12-25

Article Type : Research Paper

Abstract :Entegrasyon siireci oldukr;a karma~zk toplumsal bir olaydzr. Bu silrer;te dilin ve dil ediniminin rolii biiyiiktiir. Bir yere uyum saglayabilmenin on ko~ulu orada ya~ayan insanlarla ileti~im kurabilmekten ger;er. 2001 yllmda `Bagzmszz Gor; Komisyonu` Almanya ya gelecek olan yabancllarm Hollanda ve isver; `te oldugu gibi dil ve entegrasyon kurslanm ba~anyla tamamlamasz ~artlm getirmi~tir. 2004 ve 2005 yzlmda toplanan komisyon bu talebi yinelemi~tir. Bu gor; yasasma gore dil kurslanm insert ignore into journalissuearticles values(AI seviyesinde); ba~arzyla tamamlamayan ki~ilere vize verilmemektedir. Bu durum evli r;iftler ir;in de ger;erlidir ve istenmeyen bir dizi sorunlara yo! ar;maktadzr. insanlarm evlenebilmeleri bir yerde almanca edinebilme yetenegine endekslenmektedir. Bu r;alz~mada dil edinimi teorileri ve silreci r;alz~manm kapsamz el verdigi olr;iide i:jlenmi:j, irdelenmi~ ve 2,5 ay gibi kzsa bir silrede almanca gibi zor bir dilin ogrenilmesinin imkanszz oldugu vurgulanmz~tzr. Aynca yasamn uygulamasma yonelik szkmtzlar dile getirilmi~tir. Ornegin kurslar iicretli olup `Goethe Enstitiileri` tarafindan sadece istanbul, Ankara ve izmir`de verilmekte ve ~imdiye kadar Konsolosluk tarafindan sadece `Goethe Enstitilsil `niin verdigi sertifikalar kabul edilmektedir. Her insamn e:jini serbestr;e ser;meye ve aile olarak ya~amaya hakkz vardzr.
Keywords : Entegrasyon, yabancı dil edinimi, dil edinim teorileri, göç yasası