KOMŞUDAN YABANCIYA, MİSAFİRDEN MÜLTECİYE: YEREL HALKIN GÖZÜNDEN TÜRKİYE’DE MÜLTECİLER

Authors : Çiğdem MANAP KIRMIZIGÜL

Pages : 84-102

View : 468 | Download : 802

Publication Date : 2019-12-31

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışma, ev sahibi topluluğun Ankara’daki günlük ilişkilerinde mültecilere yönelik hikayeleri ve algıları üzerine kurulmuştur. Ev sahibi topluluğun mültecilere yönelik bakış açılarını ortaya koymayı amaçlayan araştırmanın saha çalışması Ankara’nın Altındağ ilçesinde Iraklı Türkmen mültecilerin yerleştiği Abidinpaşa mahallesinde yapılmıştır. Ev sahibi topluluğun mültecilere bakışı Simmel’in “yabancı” kavramından yola çıkılarak, Park’ın “marjinal adam”, Siu’nun ‘misafir’ ve Bauman’ın “yabancı” kavramları temel alınarak analiz edilmiştir. Türkiye’de resmi söylemin de etkisiyle ev sahibi topluluk mültecileri geçici olarak görmekte ülkelerindeki çatışmalı ortam sona erdiğinde geri döneceklerini farzetmektedir. Ancak mültecilerin Türkiye’deki kalış süresi uzadıkça, bazı mülteci grupların kabulünü kolaylaştıran “din kardeşliği”, “soydaşlık” gibi kavramlar zedelenmeye başlamıştır. Çalışma, ev sahibi topluluğun gözünde mültecilerin “yabancı”ya dönüşme ve marjinalleştirilme süreçlerine odaklanmaktadır. Mültecilerin “yabancı” ve/veya “misafir” olarak olarak tanımlanması “biz” ve “onlar” ayrımını daha belirgin hale getirerek iki topluluk arasına pek çok konuda sınır çizilmesine neden olmaktadır.
Keywords : Mülteciler, göç, Iraklı Türkmenler, toplumsal kabul, yabancı