Türkiye’de Yayımlanmış Resimli Çocuk Kitapları Üzerine Kültürel Bir Analiz

Authors : Hakan DEDEOĞLU, Nuri Barış İNCE, Ayşenur ULUSOY ÜNLÜ

Pages : 561-576

Doi:10.16916/aded.852848

View : 31 | Download : 29

Publication Date : 2021-04-27

Article Type : Research Paper

Abstract :Çocuk edebiyatı ve kültür ilişkisi uluslararası literatürde geniş bir yelpazede ele alınmasına karşın ülkemizdeki akademik çalışmaların ve çocuk kitapları yayıncılığının oldukça sınırlı düzeyde kaldığı görülmektedir. Bu çalışmada Türkiye’de yayımlanmış resimli çocuk kitapları seçkisinin Türk kültürünü yansıtma düzeyini incelemek amaçlanmıştır. Araştırmada yazarlar tarafından amaçlı örnekleme yöntemlerinden biri olan ölçüt örnekleme yöntemiyle oluşturulan 15 kitaplık bir resimli çocuk kitabı seçkisi değerlendirmeye alınmıştır. Bu amaçla, seçilen kitaplardaki olayların geçtiği yerler insert ignore into journalissuearticles values(topoğrafya, iklim, doğal kaynak, konut/işyeri);; kitaplardaki karakterler insert ignore into journalissuearticles values(toplumsal ilişkiler, ekonomik ve politik temsiller); ve seçilen kitaplardaki ele alınan temalar insert ignore into journalissuearticles values(toplumsal ilişkiler, ekonomik ve politik temsiller); Türk kültürünü yansıtma düzeyi açısından incelenmiştir. Bulgular genel olarak değerlendirildiğinde kültürel temsillerin kıyafet, yemek, konut/işyeri tasvirleri ve geleneksel cinsiyet rolleri gibi yüzeysel kültürel sembollerle ağırlıklı olarak ilişkilendirildiği görülmektedir.
Keywords : Kültürel semboller, Türk kültürü, resimli çocuk kitapları