Ergenden Ebeveyne Şiddet Ölçeği: Bir Ölçek Uyarlama Çalışması

Authors : Ayyuce Oksuz, Ayşe Dilek Öğretir Özçelik

Pages : 41-70

Doi:10.7822/omuefd.1423438

View : 61 | Download : 32

Publication Date : 2025-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışmanın amacı, Contreras ve arkadaşları (2019) tarafından, 12-18 yaşındaki çocuklar için geliştirilen, Ergenden Ebeveyne Şiddet Ölçeğinin (ÇEŞ-Ö) (Child-To-Parent Violence Questionnaire) (CPV-Q) Türk kültürüne uyarlanması kapsamında geçerlik ve güvenirlik çalışmasının yapılmasıdır. Özgün hali İngilizceden oluşan formu ilk olarak Türkçeye çevrilip, psikolojik danışma ve rehberlik, çocuk gelişimi ve eğitimi, ölçme ve değerlendirme ve Türkçe alanlarında uzman kişiler tarafından incelenip, dönütler sonucunda düzenlemeler ile son versiyonu oluşturulmuştur. Ölçeğin son hali ile Doğu Karadeniz’deki bir il ve ilçelerindeki 12-18 yaşındaki 589 ergenden veri toplanmıştır. ÇEŞ-Ö yapı geçerliğini test etmek amacıyla ebeveyne şiddet gösterme sıklığı için birinci ve ikinci düzey doğrulayıcı faktör analizi (DFA), ebeveyne şiddet gösterme nedeni için ise birinci düzey DFA ile test edilmiştir. Ebeveyne şiddet gösterme sıklığı anne ve baba için paralel 28 madde, 4 faktörden (psikolojik, fiziksel, finansal/ekonomik, kontrol/baskı) oluşarak orijinal versiyon ile uyum göstermiştir. Ebeveyne şiddet nedeni de 8 madde, 2 faktörden (proaktif ve reaktif) oluşarak orijinal versiyon ile uyum gösterdiği tespit edilmiştir. Analizler sonucunda ÇEŞ-Ö’nin Türkçe versiyonu, orijinal versiyonunu desteklediği görülerek, Türk 12-18 yaşındaki çocukların ebeveyne şiddet davranışlarını değerlendirme için araştırmalarda kullanılabileceği ortaya konulmuştur.
Keywords : çocuk, ebeveyn, şiddet, geçerlik, güvenirlik

ORIGINAL ARTICLE URL