Charlotte Link’in Sechs Jahre. Der Abschied Vonmeiner Schwester Adlı Romanında Hastalık Teması

Authors : Funda Kızıler Emer, Yasemin Yılmaz
Pages : 1503-1540
Doi:10.47994/usbad.1820681
View : 318 | Download : 309
Publication Date : 2025-12-26
Article Type : Research Paper
Abstract :Bu çalışmanın araştırma nesnesi, 21. yüzyıl postmodern Almanca edebiyatın önemli temsilcilerinden olan Charlotte Link’in Sechs Jahre. Der Abschied von meiner Schwester (2014) adlı düzyazı eserinin analizidir. Charlotte Link’in kendi yaşam deneyimlerine dayanan bu eser, otobiyografik roman türüne girmektedir. Romanın anlatıcısı, Link’in kendisi gibi kadın bir yazardır. Yazar, ben-anlatıcı perspektifini kullandığı bu eserinde, kız kardeşi Franziska’nın kanserle altı yıl süren mücadelesini, bu sancılı süreçte yaşanan travmatik deneyimleri, aile içindeki dayanışmayı, çaresizlik, acı ve yas duygularını ele almıştır. Romanın başlığı, kız kardeş figürünün hastalıkla mücadele sürecini ve bu mücadeleyi kaybedişini yansıtır. Çalışmanın amacı, romanda hastalık temasının nasıl temsil edildiğini, hangi kavramlarla ilişkilendirildiğini, figürlerde ne gibi dönüşümlere yol açtığını ve nasıl bir işlev üstlendiğini çözümlemektir. Çalışmanın rotası, ilk olarak yazara ve esere genel bir bakış ile başlayıp ardından eserdeki ana temanın ve figürlerin çözümlenmesi şeklinde belirlenmiştir. Araştırma nesnesine ve amacına uygun olarak makalede, pozitivist-biyografik eleştiri başta olmak üzere, yazar ve metin odaklı araştırma yöntemleri kullanılmıştır. Romanın tematolojik analizinde figür çözümlemeleri ön planda tutulmuştur. Kız kardeş figürü ile yazar-anlatıcı, hasta ve hasta yakınları olmaları bakımından incelenmiştir. Ayrıca romandaki olay örgüsü, zaman ve mekân konseptleri ve bunların romandaki anlam ve işlevleri ele alınmıştır. Bu şekilde çalışmada, hastalık olgusunun yalnızca hasta üzerinden değil, hasta ile hastanın yakınlarının bakış açılarından, bireysel ve sosyal boyutları ile analiz edilmesi gerektiği bulgulanmıştır. Bu bakımdan çalışmanın, Sürdürülebilir Kalkınma İçin Küresel Hedefler’in (SKH) 3.3. sağlıklı toplum hedefine destek sağlama potansiyeli bulunmaktadır. Çalışmanın önemi ve özgün değeri, henüz dilimize çevrilmemiş bu roman üzerine hem Türkiye’de hem yurtdışında bu açıdan yapılan ilk bilimsel çalışma olmasıdır.
Keywords : Charlotte Link, Sechs Jahre. Der Abschied von meiner Schwester, Otobiyografik Roman, Hastalık, Ölüm

ORIGINAL ARTICLE URL