“Das Loch in meinem Herzen könnte man mit einem einzigen Faden zunähen...” Malik, Briefe an Franz Marc von Else Lasker-Schüler.

Authors : Yücel Aksan

Pages : 10-18

View : 50 | Download : 9

Publication Date : 2015-12-31

Article Type : Research Paper

Abstract :Ekspresyonizm döneminin önemli kadın yazarlarından olan Else Lasker-Schüler insert ignore into journalissuearticles values(1869-1945); yaşamı boyunca hem kadın hem de yazar olmanın sıkıntılarını çekmekle kalmamış, aynı zamanda Yahudi olmanın zorluklarıyla da savaşmak zorunda kalmıştır. Bu makalede özellikle yazarın “ Der Malik. Eine Kaisergeschichte ” adlı mektup romanı Homi K. Bhabha’ nın tanımladığı “Üçüncü Mekân” kavramının ışığında incelenmeye çalışılmıştır.      Bu kavramdan yola çıkarak Postkolonial teorisyen Homi K. Bhabha’nın “The location of culture” insert ignore into journalissuearticles values(Die Verortung der Kultur); insert ignore into journalissuearticles values(2000); adlı kitabında azınlıkların ve dışlanmış grupların kendilerini ifade edebilecekleri bir ara mekân olarak tanımladığı “3. Mekan”ı insert ignore into journalissuearticles values(Third Space);, Else Lasker-Schüler’in eserindeki edebi “Doğu” ya uyarlanmış ve önceden yaklaşılmamış ve yorumlanmamış şekilde yeniden tanımlanmıştır. Bu anlamda “Üçüncü Mekân” kavramının sözü edilen eserin analizi için uygunluğunu daha da kuvvetlendirmiştir. Else Lasker -Schüler kendine edebiyat ile yeni dünya inşa etmiştir, eserleri onun yaşamı, yaşamı ise yazdıklarından oluşmaktadır
Keywords : Toplumsal Cinsiyet, Üçüncü Mekan, Doğu, Ekspresyonizm, Mektup romanı

ORIGINAL ARTICLE URL