Türkçe Görüntü Altyazılama: Mevcut Çalışmalar, Uygulamalar, Veri Setleri, Metrikler ve Gelecekteki Olası Eğilimler Üzerine Bir İnceleme

Authors : Abbas Memiş

Pages : 81-97

View : 73 | Download : 85

Publication Date : 2025-05-30

Article Type : Review Paper

Abstract :Son on yılda bilgisayarla görme ve makine öğrenmesinde kaydedilen sarsıcı gelişmeler, akıllı sistemlerin hızla yaygınlaştığı, çeşitlendiği ve insan hayatına daha çok etki ettiği bir dönemi başlatmıştır. Bu gelişmelerin ivmelendirdiği ve yön verdiği önemli araştırma alanlarından birisi de otomatik görüntü altyazılamadır. Son yıllarda otomatik görüntü altyazılama kapsamında çok farklı diller için kaydedeğer seviyede çalışmalar yapılmakla birlikte, Türkçe görüntü altyazılamada da önemli ve umut verici gelişmelerin yaşandığı görülmektedir. Sunulan makalede, Türkçe görüntü altyazılamadaki bu önemli ve umut verici gelişmelerin ışığında, Türkçe görüntü altyazılama özelindeki mevcut çalışmaları ve uygulamaları ele alan kapsamlı bir inceleme çalışması raporlanmıştır. Çalışma kapsamında, güncel literatürdeki çalışmalara ek olarak, uygulama alanları ve veri setleri de değerlendirilmiştir. Makalede ayrıca, görüntü altyazılama sistemlerinin altyazı oluşturma başarımlarını ölçmek amacıyla kullanılan genel ve standart metriklere de yer verilmiştir. Bununla birlikte, Türkçe görüntü altyazılama için gelecekteki olası eğilimler ve potansiyel gelişmeler makale yazarlarının perspektiflerinden değerlendirilmiş ve paylaşılmıştır.
Keywords : Görüntü altyazılama, Türkçe görüntü altyazılama, görüntü altyazılama alanları, görüntü-altyazı veri setleri, görüntü altyazılama metrikleri

ORIGINAL ARTICLE URL