Umur Bey Taş Vakfiyesi: Esin ve İçerik Üzerine Bir Değerlendirme

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Osmanlı Araştırmaları
Volume:53 Issue:53
Umur Bey Taş Vakfiyesi: Esin ve İçerik Üzerine Bir Değerlendirme

Umur Bey Taş Vakfiyesi: Esin ve İçerik Üzerine Bir Değerlendirme

Authors : Mustafa Çağhan KESKİN

Pages : 121-152

Doi:10.18589/oa.631983

View : 23 | Download : 9

Publication Date : 2018-12-07

Article Type : Research Paper

Abstract :Umur Bey’in Bursa’da inşa ettiği camide yer alan taş vakfiye, Osmanlı kültür ortamında, sıradan halkın konuştuğu gündelik Türkçe’nin, kağıt üzerinden çıkarak kamusal alanda temsil bulduğu ilk ciddi girişimlerden biridir. Umur Bey’e bu konuda esin kaynağı olan ve cesaret veren, uzun süre yanında bulunduğu ve yakından tanıdığı, kendisi gibi yönetici elitin entelektüel bir üyesi olan Germiyanoğlu II. Yakup Bey’in Kütahya’da yer alan Türkçe taş vakfiyesi olmuştur. Türkçe tercihi, Osmanlı bürokrasisinde nüfuzunu gün geçtikçe yitiren Türk kökenli elitin bir üyesi olan Umur Bey’in anadiline verdiği önemi göstermesinin yanı sıra okuma bilen halkın büyük çoğunluğunun Arapçayı anlamadığı göz önünde bulundurularak metnin kolayca anlaşılması kaygısında olduğuna işaret eder. Vakfiyenin kamusal alanda ilanı, Fatih Sultan Mehmed’in vakıfların temel gelir kaynakları olan köy ve mezraların devletleştirilmesini öngören toprak reformu ile zamanlama bakımından örtüşmektedir. Bu durum, Umur Bey’in vakfettiği araziyi kamuya ilan ederek toprak reformuna karşı bir tepki ortaya koyduğunu düşündürmektedir.
Keywords : Osmanlı Mimarisi, Osmanlı Kitabeleri, Taş Vakfiye, Umur Bey, Bursa

ORIGINAL ARTICLE URL

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.