ALBUCASIS - On Surgery and Instruments, trans, and com. M. S. Spink and G. L. Lewis, London 1973, s. 850 + XV (B/8496). [Kitap Tanıtımı]

Authors : Esin KÂHYA

Pages : 901-904

View : 34 | Download : 11

Publication Date : 1982-10-20

Article Type : Other Papers

Abstract :Bu kitap onbirinci yüzyılda İspanyada yaşamış meşhur bir cerrahın, Ebu`l-Kâsım e`z-Zehrâvi’nin Kitâb e`t Tasrif Ii men Acize an e`t Te`lif adlı eserinin son kısmıdır. Eserin daha önceki kısımlarında, devrindeki bazı yazarlarda da gördüğü üzere, elementlerden, onların karışımlanndan, genel anatomiden, mürekkep ilaçlardan, vücut hastalıklarından, onların tedavi yöntemleri ve ilaçlarından bahsedilir. Eserin cerrahi kısmı hariç, diğer kısımları onüçüncü yüzyıl ortalarında İbranice ve sonra da 1519`da Latinceye çevirilmiştir insert ignore into journalissuearticles values(Liber Theoricae nec non Practicae Alsaharavii);. Eserin ilaçlarla ilgili kısmı ise onun hemen hemen yarısına yakın kapsamına sahip olup, onüçüncü yüzyılın sonlarına doğru Liber Servitoris adı altında Latinceye çevirilmiştir ve çok meşhur olmuştur. Aynı kısım 1471`de Venedik`te basılmıştır. Eserin burada söz konusu olan Cerrahi kısmı resimli olup devrinde konusunda yazılmış eserlere bir örnek teşkil etmiştir. Zehrâvi eserinde, sadece kendi devrine kadar gelmiş olan cerrahi aletleri vermekle kalmamış, onların yanı sıra örneğin iltihaplı yerlerin açılmasında kullanılacak özel aletler, şırıngalar, mesane taşlarında kullanılan litotomdan da bahsetmiştir; bunların gayet güzel resimlerini de vermiştir.
Keywords : XI Yüzyıl, Ebu, Kitâb e, Cerrahi, Tıp

ORIGINAL ARTICLE URL