ملامح التّطور الدّلالي في الحديث النّبوي الشّريف
Authors : Tarraf Alnahar, Khamis Fazaa Omer
Pages : 347-372
View : 35 | Download : 153
Publication Date : 2025-10-30
Article Type : Research Paper
Abstract :تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن التغيّرات الدلاليّة التي طرأت على بعض الألفاظ الواردة في أحاديث النبيّ ﷺ عبر التاريخ، وبيان أثر هذه التغيّرات في فهم النصوص الدينيّة. يُعَدّ تغيّر المعنى ظاهرة لغويّة عامّة تنشأ عن تطوّر اللغة عبر العصور، وتشمل توسّع الدلالة (التعميم)، وتضييقها (التخصيص)، وتدهورها نحو المعنى السلبي (الانحطاط وقد تناول البحث هذه الأنواع الثلاثة من خلال تحليل أمثلة مختارة من ألفاظ الأحاديث النبويّة، ومقارنتها باستعمالاتها في الشعر العربي والنثر القديم، مع رصد العوامل الاجتماعيّة والثقافيّة التي أثّرت في تغيّر المعنى. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لمقارنة الاستعمالات القديمة والحديثة، والمنهج التاريخي لتتبّع تطوّر الدلالة عبر الزمن. وأظهرت النتائج أنّ وعي الباحث بتطوّر المعنى عبر التاريخ يُسهم في فهم أعمق وأدقّ للنصّ النبويّ، ويُبرز العلاقة الوثيقة بين اللغة والسياق.Keywords : تغيّر المعنى, الدلالة, الحديث الشريف, السياق, تاريخ اللغة
ORIGINAL ARTICLE URL