UN ROMAN AUX FRONTIÈRES DE LA REALITE ET DE LA FICTION : CHANSON DOUCE DE LEILA SLIMANI

Authors : Haluk Turğut, Gökhan Dinar

Pages : 351-369

Doi:10.20304/humanitas.1677393

View : 80 | Download : 39

Publication Date : 2025-10-16

Article Type : Research Paper

Abstract :Le roman Chanson Douce, 2016, de Leïla Slimani s’impose comme une œuvre majeure de la littérature française contemporaine, intégrant les caractéristiques du récit métafictionnel et autofictionnel. S’inspirant d’un fait divers tragique new-yorkais transposé dans l’espace parisien, l’œuvre illustre parfaitement les modalités de l’exofiction, ce courant littéraire qui réinterprète les biographies de personnages réels sur un plan fictionnel. La structure narrative postmoderne se déploie à travers la technique in medias res, créant des anachronies narratives complexes conceptualisées par Genette. Cette construction temporelle diachronique, marquée par les analepses et prolepses, reflète la nature fragmentée de la société urbaine contemporaine. L’afocalisation du narrateur, position omnisciente et omniprésente, permet une analyse approfondie des dynamiques sociales et individuelles complexes. L’organisation spatiale du récit fonctionne comme une représentation concrète de la stratification sociale, rendant visibles les conflits de classe à travers la relation centre-périphérie entre l’appartement parisien des Massé et le studio périphérique de Louise. Cette structuration spatiale révèle les tensions socioéconomiques de la société française moderne. Le roman transcende le simple récit policier pour proposer une critique sociale approfondie, interrogeant les thèmes de l’identité, de l’aliénation, des différences de classe et des rapports de domination qui structurent la société française contemporaine.
Keywords : Hoş Nağme, Özkurmaca, Elkurmaca, Yeniötesi Anlatı, Toplumsal Hareketlilikler

ORIGINAL ARTICLE URL