İNGİLİZ ORYANTALİST E. H. PALMER ve ARAPÇA DERS KİTAPLARI

Authors : Atik AYDIN

Pages : 51-63

View : 68 | Download : 14

Publication Date : 2020-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :İngiliz oryantalist Edward Henry Palmer (1840–1882), dilci ve gezgin olarak temayüz eden bir şahsiyettir. Cambridge Üniversitesinde Arapça profesörü olarak çalıştı. Mısır’dan başlayarak Sina çölü üzerinden Kudüs’e iki seyahat yaptı. Birincisinde görevini tamamladı fakat ikicisinde kendisine kurulan bir pusuda öldürüldü. Farklı dillerde pek çok kitap yazdı. Ancak Arapçadaki çalışmaları daha çok ve daha önemlidir. Üç adet Arapça ders kitabı yazdı: A Grammar of the Arabic Language , Arabic Manual Grammar Reading Lessons Exercises ve Simplified Grammar of Hindustani Persian and Arabic . Birincisi detaylı bir gramer kitabıdır. İkincisi klasik Arapça ve konuşma diline dair bir kitaptır. Üçüncüsü ise filolojik araştırmalar için hazırlanmış olan karşılaştırmalı bir kitaptır. Bu çalışmada söz konusu kitaplar tek tek ele alınacak, amaç, içerik ve üslup bakımından aralarında karşılaştırmalar yapılacaktır. 
Keywords : E H Palmer, Arapça ders kitabı, Oryantalizm, Gramer

ORIGINAL ARTICLE URL