"Twilight is not good for maidens": The Gothic and the Ambiguity of Suffering in Christina Rosetti's "Goblin Market"

Authors : Şafak NEDİCEYUVA

Pages : 216-225

View : 51 | Download : 13

Publication Date : 2021-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Christina Rossetti’nin "Cin Pazarı" şiirini ele alan çalışmalar, şiirdeki anlam belirsizlikleri ve şiirin sunduğu sayısız yorumla da ilgilenmelidir. Rossetti, "Cin Pazarı"nın bir çocuk hikayesi olduğunu iddia etmiştir ve metnin üstünkörü bir şekilde okunması bu iddiayı doğrulamaktadır. Şiir, küçük bir vadide anlatıcının deyimiyle bir grup "goblin adam" ile karşılaşan kız kardeşler Laura ve Lizzie hakkındadır. Laura goblinlerin bir tutam saç karşılığı meyve ikram etme davetine çabucak kanarken, Lizzie goblinlere direnir ve kaçar. Laura meyveleri bitirip eve gittikten sonra daha fazla meyve isteğiyle hastalanır. Sonunda Lizzie, goblinlerle yüzleşir ve kız kardeşini iyileştirir. Rossetti’nin bunun çocuklara yönelik bir hikaye olduğu iddiasına rağmen, eleştirmenler şiiri bir Hıristiyanlık alegorisi; uyuşturucu bağımlılığına karşı uyarıcı bir hikaye; proto feminist ve kadın dayanışmasını öven bir şiir; erotik bir anlatı; kapitalizm eleştirisi; ve Gotik bir peri masalı gibi bambaşka şekillerde yorumlamışlardır. Gotik türü, yaygın bilinen tanımının yanı sıra bir travma anlatısı olarak da tanımlanabilir, çünkü Gotik eserlerde çoğu zaman ana karakterler kendilerini strese sokan ve hayatlarını kökten değiştiren şok edici olaylar yaşarlar. Benzer şekilde klinik anlamda travma da hastalarda sürekli bir tehlike beklentisi, zaman ve mekân karmaşası ve zihni rahatsız eden şeylere karşı psikolojik teslimiyet şeklinde kendini gösterir. Tüm bu klinik belirtiler “Cin Pazarı” şiirinin satır aralarında kız kardeşlerin olaylara verdikleri tepkilerde de gözlemlenebilir. Goblinlerin muğlak doğası; şiirin gündüz ve gece döngüsü üzerine vurgusu ve Laura’nın çektiği çilenin belirsiz nedeni, "Cin Pazarı"ndaki Gotik unsurlardan yalnızca birkaçıdır. Bu bağlamda, bu makale Christina Rossetti’nin “Cin Pazarı” şiirinde çile ve travmanın temsili ile yakından bağlantılı olan çeşitli Gotik özellikleri ele almaktadır.
Keywords : Gotik, travma, Christina Rosetti, Cin Pazarı

ORIGINAL ARTICLE URL