İhsan Raif Hanım'ın Şiirlerinde Metinlerarasılık

Authors : Ülkü Kübra Cihanker

Pages : 570-591

Doi:10.38155/ksbd.1592031

View : 158 | Download : 193

Publication Date : 2025-12-20

Article Type : Research Paper

Abstract :Metinlerarasılık, bir eserin başka bir eserle olan ilişkisi üzerine kurulu bir disiplinidir. Bu ilişki, doğrudan alıntı, telmih, göndergeler, aşırma veya anlam ve biçim dönüşümü vb. yöntemlerle sağlanır. İhsan Raif Hanım’ın şiirlerinde bu araçlar sıkça kullanılmıştır. Şair, klasik Türk şiir geleneği ile halk şiirini harmanlar ve döneminin şairleri ve eserlerinin yanı sıra Türk şiirinin beslendiği klasik kaynaklara ve geleneklere de atıflarda bulunur. Bu, dönemin şartlarında bir kadın şair olarak kültürel birikiminin zenginliğini ve derinliğini gösterir. Diğer taraftan, şiirindeki metinlerarasılık girişimleri aslında şairin özgünlüğe giden yolda attığı adımlardır. O, ataerkil bir platformda kadın sesini bulmaya ve ifade etmeye çalışır. Bunu yaparken mecburen erkek şairlerden faydalanır; çünkü o dönemde kadın şairlerin sayısı çok azdır. Ayrıca, var olan kadın şairler de çoğunlukla seleflerinin ve çağın erkek şairlerinin etkisinde kalmış, şiirlerinde yalnızca bir miktar kadın hassasiyetini ön plana çıkarabilmişlerdir. Bu noktada İhsan Raif Hanım’ın ilham kaynakları; başta şiir hocası Rıza Tevfik olmak üzere Mehmet Âkif Ersoy, Yunus Emre, III. Murad, Abdülhak Hâmid Tarhan, Şükûfe Nihâl, Ahmet Haşim, Tevfik Fikret ve Nâmık Kemâl’dir.
Keywords : Metinlerarasılık, Yeni Türk Edebiyatı, İhsan Raif Hanım, Şiir, İnceleme

ORIGINAL ARTICLE URL