Tercümanlıktan Bankerliğe: Pisani Ailesinin Darütterhin Bankası Açma Teşebbüsü

Authors : Hüseyin Yılmaz

Pages : 339-359

Doi:10.18026/cbayarsos.1733566

View : 73 | Download : 88

Publication Date : 2025-12-29

Article Type : Research Paper

Abstract :Avrupa’da ortaçağda temelleri atılan ve erken modern çağda hızla gelişen modern bankacılık sistemi, Osmanlı Devleti’ne XIX. yüzyılda gelmiştir. Uzun süre bir milli banka kurma teşebbüsleri olsa da devlet bankası statüsündeki Osmanlı Bankası’nın temelleri 1856’da atılmıştı. Fakat gerçek anlamda faaliyete geçmesi 1860’ları bulmuştur. XIX. yüzyılın ikinci yarısında Osmanlı Devleti’nde birçok resmî ve özel banka açma teşebbüsleri olmuştur. Bunlardan birisi de Darütterhin bankasıdır. İngiliz elçiliğinde baş tercümanlıktan emekli olan Etienne Pisani tarafından 1877’de sunulan bu teklif, Bâb-ı Âli tarafından olumlu karşılanmıştır. Etienne, uzun süre İngiliz elçiliği başta olmak üzere yabancı elçiliklerde tercümanlık görevi üstlenen Levanten ailelerden Pisani ailesinin bir mensubudur. Darütterhin bankası açma önerisi ilk başta Bâb-ı Âli tarafından uygun bulunmuştur. Fakat taraflar arasındaki özellikle faiz oranındaki uyuşmazlık söz konusu bankanın açılmasını engellemiştir. Bu çalışmada da 1877’den 1900’e kadar hükümet ve Pisani ailesi arasında bankanın açılması için yürütülen süreç ele alınacaktır.
Keywords : Darütterhin, Banka, Pisani, Faiz, Tercüman

ORIGINAL ARTICLE URL