IAD Index of Academic Documents
  • Home Page
  • About
    • About Izmir Academy Association
    • About IAD Index
    • IAD Team
    • IAD Logos and Links
    • Policies
    • Contact
  • Submit A Journal
  • Submit A Conference
  • Submit Paper/Book
    • Submit a Preprint
    • Submit a Book
  • Contact
  • İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
  • Issue:18

At the Crossroads of Translation and Cognition: Tracing Decision Making in Translation through Think-Aloud Protocol

Ezginaz EMİRKADI
Publication date : 2023-07-31

Çevrimsel Olgu ve Çeviribilimsel Metodoloji: Çeviribilimsel Nitelikli bir Metodoloji Üzerine İrdeleme

İsmail İŞCEN
Publication date : 2023-07-31

Interart Translation: A Review, A Definition, and a Critical Assessment

Duygu TEKGÜL AKIN, Aysun KIRAN
Publication date : 2023-07-31

Using Corpus Tools for Stylistic Analysis in Translator Training

Özgür ŞEN BARTAN
Publication date : 2023-07-31

Yazınsal Çeviride Etik İkilemler: Türkçede Bab-ı Ali’nin Baş Tercümanlarından Andrew Ryan’ın Hatıraları

Halise GÜLMÜŞ SIRKINTI
Publication date : 2023-07-31

Adaptation as Translation: The Representation and Reception of “The Ballad of Mulan” in the Anglophone World

Bilin LİU
Publication date : 2023-07-31

İskoç Masalları’ndaki Özel İsim Çevirilerinin Van Coillie’nin Modeliyle İncelenmesi

Dolunay KUMLU
Publication date : 2023-07-31

Translation of Neologisms in Science Fiction: The Textual Reality or Unreality of The Target Text

Özge AKSOY, Ayşe Selmin SÖYLEMEZ
Publication date : 2023-07-31

Hayaller Diyarı Filminde Bulunan Deyimsel İfadelerin Makine Çevirisi Uygulamalarıyla Yapılan Türkçe Çevirilerinin Karşılaştırmalı Analizi

Şahin SARI, Murat ÖZCAN
Publication date : 2023-07-31

When Particular Contexts Create Their Concepts: The Evolution of Meal as a Canonical Translational Term for Qur`an Translations in Turkiye

Sema ÜSTÜN KÜLÜNK
Publication date : 2023-07-31

Translation Students`Conception of Literary Translation Through Metaphors

Didem TUNA, Mesut KULELİ
Publication date : 2023-07-31

Radegundis Stolze ve Çeviri Kuramlarına Giriş

Merve AY KARAKUŞ
Publication date : 2023-07-31

İkili Görüşme Çevirisi Dersine İlişkin Bir Ders İzlencesi Önerisi

Sevda PEKCOŞKUN GÜNER
Publication date : 2023-07-31

“Translatio- Küreselleşme Çağında Fransa’da Çeviri Piyasası”na Bakış

Zuhal EMİROSMANOĞLU
Publication date : 2023-07-31

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.


Index of Academic Documents
İzmir Academy Association
CopyRight © 2023-2026