- Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi
- Issue:22
- TÜRK DİLLERİNDEN GÜRCÜCEYE GİRMİŞ BİRKAÇ ALINTI HAKKINDA
TÜRK DİLLERİNDEN GÜRCÜCEYE GİRMİŞ BİRKAÇ ALINTI HAKKINDA
Authors : Luiza RUKHADZE, Nanuli KATCHARAVA
Pages : 61-65
View : 15 | Download : 13
Publication Date : 2006-11-01
Article Type : Research Paper
Abstract :Gürcü folkloruna ve edebî diline Türk dillerinden girmiş olan alıntıların çokluğu, direkt olan dil ilişkilerinin sonucudur. Bu ilişkiler içinde dil etkileşimleri de ortaya çıkmıştır.Gürcü diline Türkçeden geçmiş kelimelerin çoğu, Türk Dil Ailesinin Oğuz insert ignore into journalissuearticles values(Osmanlıca, Türkçe, Azerice); ve Kıpçak insert ignore into journalissuearticles values(Karaçayca, Kumukça); gruplarına giren sözlerden oluşmaktadır.Bu makalede yufka, postal, köpük, kök, kolbağı, çolak, çepiçi gibi Türk dillerinden Gürcüceye girmiş alıntı kelimeler incelenmektedirKeywords : Türkçe Gürcüce, Alıntı kelimeler