Mirâc-nâme Harezm Türkçesiyle mi yazılmıştır?

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Türkoloji Dergisi
Volume:22 Issue:1
Mirâc-nâme Harezm Türkçesiyle mi yazılmıştır?

Mirâc-nâme Harezm Türkçesiyle mi yazılmıştır?

Pages : 52-98

View : 13 | Download : 6

Publication Date : 2018-04-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Harezm Türkçesi XIII.-XV. yy.`lar arasında Orta Asya edebî diline verilen addır. Harezm Türkçesinin en önemli özelliği ise lehçelere ait dil özelliklerinin birarada bulunmasıdır. Bu döneme ait eserler Nehcü`l-Ferâdîs, Kısâsü`l-Enbiyâ, Mukaddimetü`l-Edeb, Muînü`l-Mürîd, Hekimoğlu Kuran Tercümesi, Muhabbet-nâme ve Mirâc-nâme olarak kabul edilmektedir. Eserlerin ortak noktası Harezm Türkçesinin karışık yapılarını yansıtmalarıdır. Ancak Mirâc-nâme metninin Harezm Türkçesi eserleri içerisinde değerlendirilmesi herhangi bir dilsel materyal tarafından desteklenmemiştir. Eser hakkında araştırıcılar, Mirâc-nâme`nin Nehcü`lFerâdîs adlı bir eserden aktarıldığı, ancak içerik farklarından dolayı bunun Harezm Türkçesiyle yazılan Nehcü`l-Ferâdîs olamayacağı fikrindedirler. Fakat Mirâc-nâme metni ile Harezm Türkçesiyle yazılan Nehcü`l-Ferâdîs arasındaki metin ilişkisi dikkat çekmektedir. Yapılan bu çalışma ile Mirâc-nâme metninin gramatikal özellikleri incelenmiş ve Harezm Türkçesiyle yazılmış olan Nehcü`l-Ferâdîs`le eşdeğer yapısı ortaya konulmuştur
Keywords : Harezm Türkçesi, Mirâc nâme, Çağatay Türkçesi, Nehcü`l Ferâdîs

ORIGINAL ARTICLE URL

VIEW PAPER (PDF)

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.