Birleşik Sözcük mü Öbek mi?

Authors : Yasemin ÇÜRÜK

Pages : 105-122

View : 15 | Download : 8

Publication Date : 2019-03-26

Article Type : Research Paper

Abstract :Birleşik sözcükler, birden fazla sözcüğün birleşmesiyle ortaya çıkan bir yapı olduğu için benzer yapılarla karıştırılmaktadır. Özellikle de hem tanım hem de yapı bakımından en çok benzerlik gösterdiği öbeklerden farkını ortaya koymak bu sebeple önemlidir. Çünkü öbekler, geçici, birleşik sözcükler kalıcı yapılardır. Öbekler de birleşik sözcükler gibi kimi zaman bir kavrama karşılık gelebilir. Kimi zaman da öbekler sözlükselleşme sürecine girebilir. Bu da durumu daha çok karmaşıklaştırabilir. Bu noktada birleşik sözcükleri tespit etmek için çeşitli ölçütler belirlenmiştir. Bu çalışmada sesbilimsel, biçimbilimsel, anlambilimsel, sözdizimsel ve sözlükselleşme ölçütlerinden yola çıkarak hangi yapıların birleşik sözcük olduğu konusunda incelemeler yapılmıştır. Sonuç olarak birleşik sözcükler öbeklerden farklıdır. Bu farklar çok keskin olmamakla beraber bu tür yapıları birbirinden ayırt etmekte yardımcıdır. Bu çalışmada bu farklar ortaya konmaya çalışılmıştır.
Keywords : birleşik sözcük, öbek, sözlükselleşme, sözlükbilim, biçimbilim