MULTIVOCALITY, STORYTELLING AND THE DISRUPTIVE VOICE OF FEMININITY IN LESLIE MARMON SILKO’S CEREMONY

Authors : Fırat KARADAŞ

Pages : 116-124

Doi:10.37999/udekad.912704

View : 13 | Download : 9

Publication Date : 2021-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Leslie Marmon Silko’nun Ceremony insert ignore into journalissuearticles values(Ayin); adlı romanı Tayo adındaki karakterin psikolojik denge bozukluğunu ve iyileşmek için yerli hikâyeleri ve kabilesine ait davranış biçimlerini yaşayarak gerçekleştirdiği ayini anlatan bir yerli Amerikan romanıdır. Silko romanında büyüsel gerçekçiliğe uygun bir şekilde yerli Amerikan kültürüne ait hikâyeleri bir araya getirir ve bu kültürü ve hikâyelerini beyazların egemen kültürünü bozan önemli öğeler olarak yansıtır. Romanın ana karakteri erkek olmasına karşın, bazen insan bazen de mitolojik varlıklar olarak sunulan ve Yerli Amerikan Laguna kültüründe önemli yer tutan kadın karakterler beyazların egemen kültürünün altını oymada önemli bir rol oynarlar. Batı kültüründe olduğu gibi kadın işi olarak gösterilen hikâye örme, romanda mitolojik kadın varlıklarla ilişkili olarak yansıtılmakta ve Tayo’nun ayinin bileşenleri olan bu hikâyelerde söz konusu kadınların yeri işlenmektedir. Bu çalışma, Bakhtin’in diyaloji ve ötekinin sözcesinin otoriter sistemlerdeki yıkıcı etkisi ile ilgili düşüncelerine dayanarak yerli Amerikan Laguna kültürünün hikâyeleriyle egemen beyaz Amerikalı söylemini nasıl bozduğu ve bu bozma sürecinde kadın sesinin nasıl ötekinin sözcesi olarak işlev gördüğünü ele almaktadır.
Keywords : cermony, dissemination, native American stories, female figures