ARGOLAŞMIŞ ESKİ TÜRKÇE BİR KELİME: GACI

Authors : Ayten ATAY

Pages : 113-120

View : 17 | Download : 10

Publication Date : 2008-03-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Türkiye Türkçesinde argolaşıp “kadın, dost, metres, sevgili” anlamlarıyla kullanılan “gacı” kelimesinin çeşitli şive ve ağızlarda “ağabey, hanım, küçük kardeş vs .” anlamlarına rastlanıyor. Çeşitli şive ağızlarda geçen kada ~ kadı ~ kadi “yenge, ağabey, küçük kardeş” , kağa ~ keke “ağabey, küçük kardeş” gibi kelimeler birbiriyle karşılaştırılınca bu kelimelerin, Eski Türkçede akrabalık bildiren “ka” köküyle ilgisi ortaya çıkıyor.Bu durumda kada kelimesi, ka + adainsert ignore into journalissuearticles values(~ ede ~ edi “ata, baba”);; kağa ~ keke kelimesi , ka + aka~ insert ignore into journalissuearticles values(eke “ağabey, abla”); ; kacı ~ gacı kelimesi, ka+ açı ~ insert ignore into journalissuearticles values( eçi “abla , hanım” ); birleşiminden ortaya çıkmış olabilir. Türkçede buna benzer birleşik akrabalık isimleri çoktur: ağabey, ekeçi insert ignore into journalissuearticles values( eke + eçi); “abla”, büyükanne vs
Keywords : Argo, Gacı, Ka Kökü, Eski Türkçe, Akrabalık İsimleri