BİR KARABASAN KENTİ OLARAK JOYCE’UN DUBLİN’İ VE YAZARIN NİYETİ: BİLİŞSEL ANLATIBİLİM ÇERÇEVESİNDE BİR İNCELEME

Authors : Semiramis YAĞCIOĞLU

Pages : 0-0

View : 15 | Download : 11

Publication Date : 2016-12-26

Article Type : Research Paper

Abstract :İkinci kuşak James Joyce eleştirmenleri, Joyce’un Dublinliler kitabında yer alan öykülerin yüzey metinlerinde Dublinliler hakkında tek bir suçlayıcı sözcüğün yer almamasına rağmen, yazarın niyetine uygun olarak Dublin’in kötücül bir kent olarak temsil edildiği konusunda birleşirler. Bu makalenin amacı, Dublin’i kötücül bir kent olarak temsil eden metinsel katmanı, yüzey metin katmanından ayırmak mümkün müdür? sorusuna yazınsal iletişim çerçevesinde yanıt aramaktır. Bu sorunun yanıtı, Yapısökümcülük akımının  ortaya koyduğu altmetin kavramı ile Bilişsel Anlatıbilim çalışmaları çerçevesinde önerilen zihinsel modellerle birleştirilerek yanıt aranmıştır. Dublinliler ’in çocukluk dönemi öykülerinden Bir Karşılaşma insert ignore into journalissuearticles values(An Encounter); adlı öykü, örnekleme olarak seçilmiştir. Yazınsal iletişimin, okuyucunun zihninde yer alan çerçevelerin, metinde yer alan yanal önermeler tarafından tetiklenmesi sonucunda oluşan altmetin ve okuyucu arasında gerçekleşen bir anlamlandırma süreci olarak gerçekleştiği sonucuna varılmıştır.
Keywords : James Joyce, Dubliners, writers intention, cognitive narratology, subtext, marginal propositions, frames, literary communication, mental models

ORIGINAL ARTICLE URL