Kelâm Şerîf (faksimile Kur’an metni); Miftâhu’l-Kur’ân - Kayyûm Nâsırî, haz. A. G. Hayretdinov - R. F. Şafigullina

Authors : Alfina SİBGATULLİNA

Pages : 183-186

Doi:10.26570/isad.327259

View : 17 | Download : 18

Publication Date : 2016-12-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Kazan şehri, Rusya müslümanları için eskiden beri çok önemli ve değerli ilim merkezlerinden biri sayılmaktadır. 1801 yılından itibaren burada müslümanlar için çeşitli dua kitapları ve medrese metinleri basılmaya başlanmıştır. Kur’ân-ı Kerim’in ilk baskıları Saint Petersburg’da Çar ordusunda görev yapan Tatarlar’dan Hamza Mamişev, Gali Rahmatullin ve Kurbangali İshakov tarafından Molla Gоsman İsmagıylev önderliğinde hazırlanıp yayımlanmıştır. Molla Gоsman’ın özel olarak basımevi için hazırladığı Arap harfleri sonra Kazan’da neşredilecek Kur’ân-ı Kerim baskılarının da temelini oluşturmuştur. 1801-1802 yıllarında Kazan’a getirilen bu harfler daha da geliştirilerek dinî kitapların kaliteli bir şekilde basılmasını sağlamıştır. XIX. yüzyılda Kazan’da neşredilen Kur’ân-ı Kerim ve ilmihal türü kitaplar Rusya’nın çeşitli bölgelerinde yaşayan müslümanlara ulaştırılmıştır.
Keywords : Kelâm Şerîf, Miftâhu'l Kur'ân, Kayyûm Nâsırî, A G Hayretdinov, R F Şafigullina